Giurista presso il Servizio giuridico del DFF

Costruiamo il domani della Svizzera

Giurista presso il Servizio giuridico del DFF

Segreteria generale SG-DFF

Berna | 80-90%

01.09.2025; in data da convenire
a tempo determinato
29.02.2028
600-15901
Bundesgasse 3, 3011 Bern

Il contributo che può dare

  • Condurre procedimenti penali amministrativi in francese e assunzione di prove, compresi interrogatori e provvedimenti coattivi nell'ambito delle leggi sui mercati finanziari
  • Emanare decisioni e processi verbali finali; redigere atti d'accusa, appelli e ricorsi; rappresentare le accuse dinanzi al Tribunale penale federale di Bellinzona
  • Contribuire agli affari politici, come le consultazioni degli uffici o le procedure di corapporto all'attenzione della capodipartimento

Che cosa La contraddistingue

  • Diploma universitario in giurisprudenza (preferibilmente con patente di avvocato); esperienza nell'ambito della legislazione sui mercati finanziari o del diritto penale
  • Attitudine a svolgere mansioni giuridiche impegnative ed eccellenti capacità di comprensione di questioni giuridiche complesse
  • Conoscenze o interesse per i settori dei servizi finanziari digitali (tecnofinanza), della presentazione dei conti e dei prodotti finanziari
  • Ottime capacità redazionali e analitiche; sicurezza di sé, resistenza psicofisica e spirito di gruppo
  • Buone conoscenze di due lingue ufficiali e conoscenze di base della terza; buone conoscenze dell'inglese costituiscono titolo preferenziale

In sintesi

Quale responsabile delle inchieste presso il Servizio giuridico del DFF (Servizio di diritto penale), Lei condurrà inchieste e punirà le infrazioni alle leggi sui mercati finanziari (ad es. legge sulle banche o legge sul riciclaggio di denaro), contribuendo così a garantire una piazza finanziaria integra e sana. Il luogo di lavoro si trova nelle immediate vicinanze della stazione di Berna.

01.09.2025; in data da convenire
a tempo determinato
29.02.2028
600-15901
Bundesgasse 3, 3011 Bern

Domande sul posto di lavoro

Frédéric Schaller Capogruppo Servizio di diritto penale
+41 58 46 55844
Invia messaggio
Candidarsi

Domande sul posto di lavoro

Frédéric Schaller

Capogruppo Servizio di diritto penale

+41 58 46 55844

Invia messaggio

In sintesi

Quale responsabile delle inchieste presso il Servizio giuridico del DFF (Servizio di diritto penale), Lei condurrà inchieste e punirà le infrazioni alle leggi sui mercati finanziari (ad es. legge sulle banche o legge sul riciclaggio di denaro), contribuendo così a garantire una piazza finanziaria integra e sana. Il luogo di lavoro si trova nelle immediate vicinanze della stazione di Berna.

Che cosa ci rende speciali

Avanti Indietro
Link per ulteriori informazioni

Che cosa offriamo

#F7B4B8Lavorare per la SvizzeraCi adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.

#F7B4B8Lavorare per la SvizzeraCi adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.

#B8E1D8Vivere la diversitàLa concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.

#B8E1D8Vivere la diversitàLa concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.

#FFF0BBIn forma sul posto di lavoroForniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

#FFF0BBIn forma sul posto di lavoroForniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Tutti i benefit

Domande sul posto di lavoro

Frédéric Schaller

Capogruppo Servizio di diritto penale

+41 58 46 55844

Invia messaggio

Informazioni complementari

Si prega di candidarsi tramite il nostro sistema di gestione delle candidature. A tal fine, cliccare su «Per candidarsi».
Per questo posto non prendiamo in considerazione le offerte di agenzie di reclutamento.

Poiché nella nostra unità amministrativa le persone appartenenti alla comunità linguistica francofona sono tuttora sottorappresentate, le loro candidature sono particolarmente gradite.

Posti di lavoro analoghi

Amministrazione federale delle finanze AFF

Apprendista impiegato/a di commercio AFC

Berna | 100-100%
Banner
Ufficio federale dell'informatica e della telecomunicazione UFIT

Ingegnere/a sistemista senior per le TIC (784)

Berna e lavoro mobile e lavoro a domicilio | 80-100%
Banner
Amministrazione federale delle contribuzioni AFC

Specialista fiscale della Divisione Riscossione Team 1

Berna | 80-100%
Basi legali