Giurista

Il contributo che può dare

• Trattare tutti i tipi di negozi giuridici (principalmente in tedesco) nei settori del diritto amministrativo, doganale, tributario, della legislazione sul personale, la responsabilità, la trasparenza e la protezione dei dati, nonché le questioni legali relative alla digitalizzazione; rappresentare l'UDSC nei procedimenti giudiziari
• Fornire consulenza su questioni legali a servizi interni, autorità federali e interlocutori esterni
• Effettuare approfonditi chiarimenti giuridici e perizie
• Elaborare autonomamente leggi e ordinanze federali e dirigere progetti legislativi
• Elaborare gli affari del Parlamento e del Consiglio federale; commentare le consultazioni degli Uffici e le procedure di corapporto
• Tenere corsi di formazione interni all'UDSC inerenti al diritto amministrativo

Che cosa La contraddistingue

• Diploma universitario in ambito giuridico (lic. iur. o Master of Law), preferibilmente con patente di avvocato o esperienza professionale pluriennale nel settore del diritto amministrativo o tributario
• Conoscenza approfondita di vari rami del diritto, tra cui il diritto contrattuale, la legislazione sulla procedura amministrativa, il personale, la trasparenza e la protezione dei dati, nonché esperienza nella gestione di affari politici e in legistica
• Capacità di analizzare casi complessi in modo conciso e di esporli chiaramente; particolare interesse per i processi informatici e le nuove tecnologie
• Elevato senso di responsabilità, resistenza psicofisica e impegno; spiccato spirito di gruppo, metodo di lavoro orientato alle prestazioni, alle soluzioni e all'offerta di consulenza
• Buone conoscenze di una seconda lingua ufficiale

In sintesi

In questa funzione impegnativa, contribuirà a definire importanti questioni legali, a promuovere soluzioni innovative e a dare forma alla trasformazione digitale attraverso l'attività legislativa, la consulenza giuridica e l'applicazione del diritto. La attende un'attività stimolante in un ambiente dinamico che pone esigenze elevate e offre costantemente nuove sfide.