Aggiunta/Aggiunto del Segretario generale
01.11.2025
a tempo indeterminato
50070
Tribunale federale svizzero
Av. du Tribunal-Fédéral 29
CH-1000 Lausanne 14
Av. du Tribunal-Fédéral 29
CH-1000 Lausanne 14
Il contributo che può dare
- Supplire e sostenere la direzione dello Stato maggiore della direzione
- Coordinare e gestire sul piano operativo le cancellerie delle Corti e la cancelleria centrale a Losanna nonché la cancelleria a Lucerna
- Assumere la responsabilità del sistema di gestione della qualità
- Sviluppare e assumere la responsabilità della registratura (gestione degli incarti giudiziari)
- Assumere compiti giuridici e di Stato maggiore per conto del Segretario generale e del Primo Aggiunto
Che cosa La contraddistingue
- Diploma universitario in diritto, preferibilmente con brevetto di avvocato e/o formazione continua rilevante per la funzione
- Esperienza professionale pluriennale presso un tribunale o esperienza equivalente
- Esperienza nella gestione di team e di progetti, talento organizzativo, solide conoscenze informatiche
- Spiccate competenze sociali
- Eccellenti conoscenze del tedesco e del francese con ottime capacità redazionali
- Conoscenza dell'italiano e dell'inglese auspicata
In sintesi
In qualità di membro della direzione, Lei svolge un ruolo chiave in seno al Segretariato generale e contribuisce al buon funzionamento del Tribunale federale. Mette la Sua competenza giuridica, le Sue doti relazionali e il Suo talento organizzativo al servizio del Segretariato generale del Tribunale federale e contribuisce all'avanzamento dei progetti strategici.
01.11.2025
a tempo indeterminato
50070
Tribunale federale svizzero
Av. du Tribunal-Fédéral 29
CH-1000 Lausanne 14
Av. du Tribunal-Fédéral 29
CH-1000 Lausanne 14
Domande sul posto di lavoro
Gaël Schaffter Primo Aggiunto del Segretario generaleInvia messaggio
Domande sul posto di lavoro
Gaël SchaffterPrimo Aggiunto del Segretario generale
Invia messaggioIn sintesi
In qualità di membro della direzione, Lei svolge un ruolo chiave in seno al Segretariato generale e contribuisce al buon funzionamento del Tribunale federale. Mette la Sua competenza giuridica, le Sue doti relazionali e il Suo talento organizzativo al servizio del Segretariato generale del Tribunale federale e contribuisce all'avanzamento dei progetti strategici.
Che cosa ci rende speciali
Il Tribunale federale è la massima autorità giudiziaria svizzera. Esso vigila sull'applicazione uniforme del diritto federale da parte dei tribunali cantonali e dei tribunali della Confederazione e garantisce la protezione dei diritti costituzionali dei cittadini. Entrare a far parte di questa istituzione significa contribuire a una missione fondamentale, evolvendo in un ambiente professionale stimolante e arricchente, con condizioni di lavoro interessanti.
Avanti IndietroChe cosa offriamo
#F7B4B8Lavorare per la SvizzeraCi adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
#F7B4B8Lavorare per la SvizzeraCi adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
#B8E1D8Vivere la diversitàLa concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
#B8E1D8Vivere la diversitàLa concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
#FFF0BBIn forma sul posto di lavoroForniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.
#FFF0BBIn forma sul posto di lavoroForniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.
#D7EEECParità salariale per un lavoro di uguale valoreGarantiamo la parità salariale e fissiamo la retribuzione in base alle prestazioni fornite, all'esperienza maturata e ai requisiti richiesti per un determinato posto di lavoro.
#D7EEECParità salariale per un lavoro di uguale valoreGarantiamo la parità salariale e fissiamo la retribuzione in base alle prestazioni fornite, all'esperienza maturata e ai requisiti richiesti per un determinato posto di lavoro.
#FAD8B9Conciliare lavoro e vita privataSosteniamo alle nostre collaboratrici e i nostri collaboratori nel realizzare i loro progetti di vita offrendo forme di lavoro flessibili e diversi modelli di orario di lavoro.
#FAD8B9Conciliare lavoro e vita privataSosteniamo alle nostre collaboratrici e i nostri collaboratori nel realizzare i loro progetti di vita offrendo forme di lavoro flessibili e diversi modelli di orario di lavoro.
#E8D7E8Prospettive professionaliGrazie a un'offerta di formazione e di formazione continua sempre aggiornata, promuoviamo lo sviluppo personale e professionale delle nostre collaboratrici e dei nostri collaboratori.
#E8D7E8Prospettive professionaliGrazie a un'offerta di formazione e di formazione continua sempre aggiornata, promuoviamo lo sviluppo personale e professionale delle nostre collaboratrici e dei nostri collaboratori.
Domande sul posto di lavoro
Gaël SchaffterPrimo Aggiunto del Segretario generale
Invia messaggioInformazioni complementari
Entrata in funzione: 1° novembre 2025 (o secondo accordo)
Termine per l'invio della candidatura: 10 settembre 2025
Questa funzione è attribuita alla classe salariale 28.
Al termine del processo di assunzione, verranno richiesti gli estratti del casellario giudiziario e del registro delle esecuzioni.
Il Primo Aggiunto del Segretario generale (gael.schaffter@bger.ch) è a Sua disposizione per qualsiasi domanda.
Tra il primo e il secondo colloquio è previsto un assessment.
Le prossime tappe
Il Tribunale federale è attento alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.
