Gerichtsschreiber/-in Abt. II mit Hauptsprache Französisch
Bundesverwaltungsgericht BVGer
01.10.2026
unbefristet
JRQ$540-20026
Kreuzackerstrasse 12, 9000 St. Gallen
Diesen Beitrag können Sie leisten
- Urteile in den Materien der Abteilung II (Wirtschaft, Bildung, Wettbewerb) redigieren
- Bei der Instruktion von verwaltungsgerichtlichen Beschwerdeverfahren mitwirken
- Protokolle an Urteilsberatungen und Verhandlungen führen
- Rechtsfragenerörterung im Team
Das macht Sie einzigartig
- Abgeschlossenes juristisches Studium mit Anwaltspatent oder Dissertation
- Einige Jahre Erfahrung in der Verwaltung, einer Anwaltskanzlei oder in der Rechtspflege
- Erfahrung und Kenntnisse in den Materien der Abteilung II (Wirtschaft, Bildung, Wettbewerb) sind von Vorteil
- Ausgeprägtes analytisches Denkvermögen, präziser sprachlicher Ausdruck, Selbständigkeit, Belastbarkeit, Teamfähigkeit
- Französisch als Haupt- und Arbeitssprache; sehr gute Kenntnisse einer anderen Amtsprache
Auf den Punkt gebracht
Sie interessieren sich für das Wirtschaftsverwaltungsrecht und möchten die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts wesentlich mitgestalten.
01.10.2026
unbefristet
JRQ$540-20026
Kreuzackerstrasse 12, 9000 St. Gallen
Fragen zur Stelle
Pierre-Emmanuel Ruedin Richter Abteilung II+41 58 46 52502
Fragen zur Bewerbung
Monika Sengör Personalbereichsleiterin+41 58 48 45151
Nachricht senden
Fragen zur Stelle
Pierre-Emmanuel RuedinRichter Abteilung II
+41 58 46 52502
Fragen zur Bewerbung
Monika SengörPersonalbereichsleiterin
+41 58 48 45151
Nachricht sendenAuf den Punkt gebracht
Sie interessieren sich für das Wirtschaftsverwaltungsrecht und möchten die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts wesentlich mitgestalten.
Leben in der Ostschweiz – Arbeiten in Französisch
Das Bundesverwaltungsgericht mit Sitz in St. Gallen behandelt Beschwerden, die gegen Verfügungen von Bundesbehörden erhoben werden. Die Mehrheit seiner Urteile wird abschliessend entschieden, und von den beim Bundesgericht anfechtbaren wird nur eine Minderheit weitergezogen. Die hohe Akzeptanz seiner Urteile ist vor allem auf die hohe Qualität und angemessene Behandlungsdauer zurückzuführen. Hierfür bietet es seinen Mitarbeitenden modernste Arbeitsplätze, flexible Zeitmodelle und ein dreisprachiges Arbeitsumfeld an.
Weiter ZurückDas bieten wir
#F7B4B8Arbeiten für die SchweizWir setzen uns für das Erfolgsmodell Schweiz ein und arbeiten zum Wohl der Bevölkerung.
#F7B4B8Arbeiten für die SchweizWir setzen uns für das Erfolgsmodell Schweiz ein und arbeiten zum Wohl der Bevölkerung.
#B8E1D8Gelebte VielfaltDank Chancengleichheit entfalten wir unsere Kompetenzen und bringen unterschiedliche Perspektiven ein.
#B8E1D8Gelebte VielfaltDank Chancengleichheit entfalten wir unsere Kompetenzen und bringen unterschiedliche Perspektiven ein.
#FFF0BBGesund am ArbeitsplatzWir unterstützen und beraten unsere Mitarbeitenden im Bereich der physischen und psychischen Gesundheit.
#FFF0BBGesund am ArbeitsplatzWir unterstützen und beraten unsere Mitarbeitenden im Bereich der physischen und psychischen Gesundheit.
#D7EEECGleicher Lohn für gleichwertige ArbeitWir gewährleisten Lohngleichheit und entlöhnen nach Leistung, Erfahrung und den Anforderungen der Stelle.
#D7EEECGleicher Lohn für gleichwertige ArbeitWir gewährleisten Lohngleichheit und entlöhnen nach Leistung, Erfahrung und den Anforderungen der Stelle.
#FAD8B9Arbeit und Privatleben im EinklangDie individuelle Lebensgestaltung unterstützen wir mit flexiblen Arbeitsformen und unterschiedlichen Zeitmodellen.
#FAD8B9Arbeit und Privatleben im EinklangDie individuelle Lebensgestaltung unterstützen wir mit flexiblen Arbeitsformen und unterschiedlichen Zeitmodellen.
#E8D7E8Berufliche PerspektivenMit Aus- und Weiterbildungen am Puls der Zeit fördern wir die berufliche und persönliche Entwicklung unserer Mitarbeitenden.
#E8D7E8Berufliche PerspektivenMit Aus- und Weiterbildungen am Puls der Zeit fördern wir die berufliche und persönliche Entwicklung unserer Mitarbeitenden.
Fragen zur Stelle
Pierre-Emmanuel RuedinRichter Abteilung II
+41 58 46 52502
Fragen zur Bewerbung
Monika SengörPersonalbereichsleiterin
+41 58 48 45151
Nachricht sendenZusätzliche Informationen
Bitte beachten Sie, dass es im Falle von Mehrfachbewerbungen innerhalb des Bundesverwaltungsgerichts zu einem Datenaustausch zwischen den an der jeweiligen Bewerbung beteiligten Personen kommen kann. Ihre Daten werden gemäss den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet, mit denen Sie sich durch Zustimmung der Datenschutzerklärung einverstanden erklären.